Act 8 | SBE | STEP | Na Saulo Setepano yona boita ye kawa namwanamwaei. Mayadaina ne unai Dius tamowaidiyao se hetubu taukawamamohoi wa Yelusalema unai se hekamkamnadi . Ede maudoidi se wasabu gwaligwali se lau Yudeya yo Samaliya magaidi udiyedi, na apostolo wa se bom mo se bawabawa.

Acts 8

1 Na Saulo Setepano yona boita ye kawa namwanamwaei.

Dius yodi tauwoyawoya taukawamamohoi wa se kabihenayaidi

Mayadaina ne unai Dius tamowaidiyao se hetubu taukawamamohoi wa Yelusalema unai se hekamkamnadi ^{▼▼8:1Taukawamamohoisiya ede Dius tamowaidiyao Yesu tausunumaena, na tauhekamkamnadi ede Dius hekadiyo nige Yesu tausunumaena. Ede ekalesiya se wasabu gwaligwali.}. Ede maudoidi se wasabu gwaligwali se lau Yudeya yo Samaliya magaidi udiyedi, na apostolo wa se bom mo se bawabawa. 2 Na tatao hekadi Yaubada tausunumaena ^{▼▼8:2 Nige ye masalaha kaliliYaubada tausunumaena siya bena ekalesiya o Dius hekadiyo nige Guiyau tausunumaena. Nuwana siya ekalesiya hekadi, se toletoletau ye gehe kabo se dahalai.} se laoma Setepano se bahei se lau se toletoletau yo sabina se dou.

3 Na Saulo ye hetubu taukawamamohoi bodadi wa ye kabihenayaidi. Ye lau numa kesega kesega unai tatao yo sinesineo ye tabehepesadi na numa tutugudu unai ye toledi.

Pilipo ye lauguguya Samaliya unai

4 Taukawamamohoi Yelusalema se wasabu gabaei wa Yesu wasana se duwaduwai yodi kabalau yena. 5 Na Pilipo ye dobi magai lakilakina Samaliya unai, na wasa ye hededehemasalaha meta Yesu Yaubada yona kaisunuwa tamowaina ^{▼▼8:5 Yo hinage ta hedede ta waneKeliso.} ede. 6 Boda wa laulau gigigigibwalidi ye ginaulidi se kitadi, ede se lapulapui namwanamwa yona hedehedede wa unai. 7 Tamowai gwaudi udiyedi yaluwa yabayababadi se pesa na se dou yogayogahi, yo hinage tamowai bunibuinidi se bado se namwanamwa. 8 Unai magai maudoina se gwauyala kalili.

Simona taubalau wasana

9 Tamowai hesau hesana Simona Samaliya unai ye bawabawa. Iya taukobakoba hesau, na tamowai maudoidi iya se nokoei. Na ye bom ye hedede hesae uyoi bena iya tamowai lakilakina hesau. 10 Samaliya tamowaidi maudoidi yodi nuwatu se lau iya unai, hekadi tamowai gaibu, hekadi tamowai saesae kalilidi, na hesana se tole ‘Yaubada yona gigibwali lakilakina’. 11 Huya lohaloha kalili yona laulau gigigigibwalidi debadi yena se noko, unai se hemuhemuliwatani.

12 Na huyana Pilipo Yaubada yona basileiya yo Yesu hesana wasana namwanamwana ye hedehededei, sinesineo yo tatao se kawamamohoiyei, na kabo Pilipo ye hebabatisoidi. 13 Simona hinage ye kawamamohoi ede ye babatiso. Na kabo Pilipo ye hemuhemuliwatani, na Pilipo laulau gigigigibwalidi yo hekihekinoi ye ginaulidi ye kitadi meta ye noko kalili.

14 Kabo apostolo Yelusalema unai wasa wa se lapui meta Samaliya tamowaidi Yaubada wasana wa se kawamamohoiyei, ede Petelo yo Yowane se hetamalidi se lau kalidiyena. 15 Apostolo labui wa se lage magai wa unai, ede taukawamamohoi wa yodi se tapwalolo bena Yaluwa Tabuna wa kabo se hai. 16 Kana kao ede Yaluwa Tabuna sola nige ye dobima kalidiyena, na Guiyau Yesu mo hesana ena se babatiso. 17 Petelo yo Yowane se tapwalolo ye gehe, kabo nimadi se tolesaedi taukawamamohoi wa udiyedi, ede Yaluwa Tabuna se hai.

18 Na Simona kabo apostolo wa ye kitadi nimadi se tolesaedi tamowai wa kuludi wa udiyedi na Yaluwa Tabuna se hai, ede ye hededelau apostolo wa udiyedi bena kabo gigibwali wa ye hemaisa moni yena, 19 na ye wane, “Hinage gigibwali ne kwa haiyama, na kabo nimagu ta ya tolesae tamowai kewadi ne udiyedi na Yaluwa Tabuna se hai.” 20 Na Petelo ye wane, “Idohagi to yom nuwatu bena Yaubada yona kainauya moni unai ku hemaisa. Unai yom moni ne ku hai na ye namwa mo ku mwaloi! 21 Nige yom tupwa hesau yoma paisowa ta unai, matawuwuna ede Yaubada matanaena nuwam ne nige ye dudulai. 22 Ku nuwabui yo yom nuwatu yababana ne ku hekaiyawasi, na Yaubada unai ku tapwalolo taba yom nuwatu yababana wa ye nuwatugabaei. 23 Na ya kitago meta kaikalomagigili ye nuhuligo, yo yababa ye kabihekahinigo.” 24 Ede Simona ye hedehededelau Petelo yo Yowane udiyedi ye wane, “Yogu kwa kaibwada Guiyau unai, na ginauli saha kwa hetahetaladi wa kabo taba nige se tubu kaliguyena.”

25 Petelo yo Yowane Yesu yona laulau se kitadi wa se hededehemasalahadi yo Guiyau wasana se guguyai magai lakilakina Samaliya unai ye gehe, na kabo se dahalai se uyo Yelusalema, na yodi kabalau yena Yaubada wasana se duwai magai hekadiyo udiyedi Samaliya tehana unai.

Pilipo ye wasaduwai Itiyopiya tamowaina unai

26 Kabo Guiyau yona anelu hesau ye hededelau Pilipo unai ye wane, “Ku lau tupwa yawana balabala wa unai keda ye lau Yelusalema unai na ye dobi Gasa ku lobai.”

27 Unai Pilipo ye dahalai ye lau. Keda wa unai Itiyopiya tamowaina hesau ye lobai. Iya meta yunika ^{▼▼8:27Yunikameta Suau unai se kulieunauka, na Dimdim unai edeeunuch. Beyabeyana Aikupito yo Alabiya yodi teha unai wasawasa mwanediyao taukitahetetedi tatao meta nigwanigwa tauhaidi tabu natudiyao. Yunika hekadiyo yodi paisowa gigibwalidi se mosedi, doha hinage wasa ta unai ta hasili. Na Dius meta laulau ne nige se ginaginauli matawuwuna laugagayo, yo yunika nige gonowadi se lusae numa tabuna yo Dius yodi tapwalolo maudoina unai.}, na iya tamowai lakilakina yo gigigigibwalina hesau, Itiyopiya yodi wasawasa sinena Kendeisi ^{▼▼8:28Kendeisinige waihiu ne hesana, na kaniyona mamohoina edeItiyopiya yodi wasawasa sinena. Dimdim unai se kuliCandace, na Suau unai se kuliKanaki.} yona moni yo gogo hekadi taukitahetetedi. Ye lau Yelusalema unai Yaubada ye tabaꞌohui, 28 na ye uyouyo yona magai, meta yona kaliyota ^{▼▼8:28 Dimdim unai ta wanechariot, meta kabakadau hosi ye tabetabei keda lakilakidi udiyedi.} unai ye gelu ye laulau na peloweta Aisaiya yona buka ye hasihasili.

29 Na Yaluwa Pilipo yona ye hedehedede ye wane, “Ku lau tenem kaliyota ne dedekana ne unai.” 30 Ede Pilipo ye heloisae kaliyota wa unai, na tamowai wa kalinana ye lapui peloweta Aisaiya yona buka ye hasihasili. Ede ye henamai ye wane, “Saha ku hasihasili ne nuwam ne unai ye masalaha?” 31 Na tamowai wa ye wane, “Idohagi na kabo kabina ya kata? Kabo kaiteya ye hedede hesibasibagau?” Ede Pilipo ye kaibwadai na ye mwalaesae kaliyota wa unai maiyana se tuli. 32 Na buka ye hasili wa ede teina (Aisaiya 53:7-8):

Iya se woyai se laei se unui doha mamoe ^{▼▼8:32Mamoeyodi laulau doha teina: Huyana mamoe hesau se laei bena kabo se unui meta nige gonowana ye koipili.},
na ye mwanomwanou doha mamoe natuna ye mwanomwanou na wiyana se bolihai, nige saha ye hedede.
33 Iya se toledobiyei,
nige yona dudulai hesau se mosei.
Nige kana isimulita hesau,
matawuwuna yona mauli tanoubu ta unai se hekaiyawasi.
34 Yunika wa ye henamai Pilipo unai ye wane, “Taba gonowana yogu ku hedehedede? Aisaiya meta iya ye bom ye hetahetala uyoi o tamowai hesau?” 35 Na Pilipo Aisaiya yona kulikuli wa unai ye hetubu na Yesu wasana namwanamwana yona ye hedehedede.

36 Yodi kabalau wa unai waila kipuna hesau unai se lage. Ede yunika wa ye hedehedede ye wane, “Waila ede teina. Taba gonowana ku hebabatisoigau?” ^{▼▼8:37 Lausoisoi te kulikuli beyabeyadiyao maudoidi udiyedi nige se kuli, na hisahisadi mo se kuli:Na Pilipo ye wane, “Ena ku kawamamohoi nuwam maudoina, kabo ku babatiso.” Ede yunika wa ye wane, “Ya kawamamohoi meta Yesu Keliso iya Yaubada natuna.”}

38 Ede yunika wa ye hedede kaliyota wa se hekaiyawasi. Na se dobi waila wa unai ede Pilipo iya ye hebabatisoi. 39 Waila wa unai se gayosae ede Guiyau Yaluwana Pilipo ye woya hesuwala. Yunika wa Pilipo nige ye kita uyoi. Na iyamo yona kabalau wa unai meta ma gwaugwauyalana.

40 Na Pilipo ye bom ye taumasalaha Asotasi unai na ye dahalai uyo Sisaliya hesabana na yona kabalau wa unai Yesu wasana namwanamwana ye wasaduwai magai wa udiyedi. Ye lauguguya ye lau ee Sisaliya unai ye lage.